Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (1426 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
nachvollziehbar <adj.> U قابل توضیح
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Auseinandersetzung {f} U توضیح
Auslassung {f} U توضیح
Demonstration {f} U توضیح
Bekundung {f} U توضیح
Ausdeutung {f} U توضیح
Erklärung {f} U توضیح
Darlegung {f} U توضیح
Ausführung {f} U توضیح
Aufklärung {f} U توضیح
klarlegen U توضیح دادن
Fehlerbeschreibung {f} U توضیح مشکل
klären U توضیح دادن
näher erläutern U توضیح دادن
klarstellen U توضیح دادن
Fehlerbeschreibung {f} U توضیح خرابی
Fehlerbeschreibung {f} U توضیح عیب
Fehlerbeschreibung {f} U توضیح نقص
darlegen U توضیح دادن
vortragen U توضیح دادن
aufklären U توضیح دادن
konstatieren U توضیح دادن
abgeben U دادن - توضیح -
aussprechen U توضیح دادن
Fehlerbeschreibung {f} U توضیح اشکال
erklären U توضیح دادن
etwas [Akkusativ] verdeutlichen U چیزی را توضیح دادن
etwas [Akkusativ] erklären U چیزی را توضیح دادن
etwas [Akkusativ] erläutern U چیزی را توضیح دادن
erklären U گزارش و توضیح دادن
Ich schulde Ihnen eine Erklärung. U من به شما یک توضیح بدهکارم.
Rechenschaft ablegen [über] U گزارش و توضیح دادن [در باره ]
Sie brauchen nichts weiter zu sagen. U نیازی به توضیح اضافی نیست.
unverkäuflich <adj.> U غیر قابل انتقال [غیر قابل فروش ] [غیر قابل چشم پوشی]
unabdingbar <adj.> U غیر قابل انتقال [غیر قابل فروش ] [غیر قابل چشم پوشی]
unveräußerlich <adj.> U غیر قابل انتقال [غیر قابل فروش ] [غیر قابل چشم پوشی]
Können Sie die Rechnung erklären? U می توانید این صورت حساب را توضیح بدهید؟
Könntest du mir erklären, was es damit auf sich hat? U می توانید توضیح بدهید که موضوع از چه قرار است؟
Darf ich es Ihnen erklären? U اجازه دارم اونو براتون توضیح بدم؟
Er wird Ihnen die Sache erklären. U او قضیه را برای شما توضیح خواهد داد.
Da muss ich etwas weiter ausholen. U این نیاز به کمی پیش زمینه [توضیح بیشتر] دارد.
Ich möchte ein wenig ausholen und erläutern wie ... U به من اجازه بدهید از اول داستان در گذشته شروع بکنم و توضیح بدهم که چطور ...
ausreichend <adv.> U قابل قبول
ausreichend <adv.> U قابل پذیرش
ausreichend <adj.> U قابل پذیرش
fabelhaft <adj.> U قابل تحسین
fabelhaft <adj.> U قابل پسند
phantastisch <adj.> U قابل پسند
nachvollziehbar <adj.> U قابل فهم
gültig <adj.> U قابل قبول
zulässig <adj.> U قابل قبول
ausführbar <adj.> U قابل وصول
ausführbar <adj.> U قابل اجرا
machbar <adj.> U قابل وصول
machbar <adj.> U قابل اجرا
ausreichend <adj.> U قابل قبول
schaffbar [ugs.] <adj.> U قابل وصول
schaffbar [ugs.] <adj.> U قابل اجرا
nützlich <adj.> U قابل استفاده
zweckmäßig <adj.> U قابل استفاده
zweckmäßig <adj.> U قابل اجرا
praktisch <adj.> U قابل استفاده
kündbar <adj.> U قابل لغو
kündbar <adj.> U قابل نقض
kündbar <adj.> U قابل ابطال
kündbar <adj.> U قابل فسخ
phantastisch <adj.> U قابل تحسین
beträchtlich U قابل ملاحضه
brauchbar <adj.> U قابل اجرا
brauchbar <adj.> U قابل استفاده
brauchbar <adj.> U قابل مصرف
grandios <adj.> U قابل تحسین
grandios <adj.> U قابل پسند
phänomenal <adj.> U قابل پسند
phänomenal <adj.> U قابل تحسین
erstaunlich <adj.> U قابل پسند
erstaunlich <adj.> U قابل تحسین
verwunderlich <adj.> U قابل پسند
verwunderlich <adj.> U قابل تحسین
staunenswert <adj.> U قابل پسند
staunenswert <adj.> U قابل تحسین
bewundernswert <adj.> U قابل پسند
bewundernswert <adj.> U قابل تحسین
großartig <adj.> U قابل پسند
großartig <adj.> U قابل تحسین
bewundernswürdig <adj.> U قابل پسند
bewundernswürdig <adj.> U قابل تحسین
benutzbar <adj.> U قابل استفاده
benutzbar <adj.> U قابل مصرف
nutzbar <adj.> U قابل اجرا
nutzbar <adj.> U قابل استفاده
nutzbar <adj.> U قابل مصرف
anwendbar <adj.> U قابل اجرا
anwendbar <adj.> U قابل استفاده
anwendbar <adj.> U قابل مصرف
gebrauchsfähig <adj.> U قابل اجرا
gebrauchsfähig <adj.> U قابل استفاده
gebrauchsfähig <adj.> U قابل مصرف
verwendbar <adj.> U قابل اجرا
verwendbar <adj.> U قابل استفاده
verwendbar <adj.> U قابل مصرف
verwertbar <adj.> U قابل اجرا
verwertbar <adj.> U قابل استفاده
benutzbar <adj.> U قابل اجرا
einsatzfähig <adj.> U قابل مصرف
zweckdienlich <adj.> U قابل اجرا
zweckdienlich <adj.> U قابل استفاده
zweckdienlich <adj.> U قابل مصرف
dienlich <adj.> U قابل اجرا
dienlich <adj.> U قابل استفاده
dienlich <adj.> U قابل مصرف
einsetzbar <adj.> U قابل اجرا
einsetzbar <adj.> U قابل استفاده
einsetzbar <adj.> U قابل مصرف
gebräuchlich <adj.> U قابل اجرا
gebräuchlich <adj.> U قابل استفاده
gebräuchlich <adj.> U قابل مصرف
einsatzfähig <adj.> U قابل اجرا
einsatzfähig <adj.> U قابل استفاده
verwertbar <adj.> U قابل مصرف
Anteil {m} U قابل پرداخت
authentisch <adj.> U قابل اعتماد
strafbar <adj.> U قابل تنبه
angebracht <adj.> U قابل توصیه
zweifelhaft <adj.> U قابل سوال
fragwürdig <adj.> U قابل سوال
fraglich <adj.> U قابل سوال
zu liefern <adj.> U قابل ارسال
funktionstüchtig <adj.> U قابل استفاده
funktionsfähig <adj.> U قابل استفاده
strittig <adj.> U قابل سوال
bedenklich <adj.> U قابل سوال
fraglich <adj.> U قابل منافره
fraglich <adj.> U قابل بحث
geraten <adj.> U قابل توصیه
umstritten <adj.> U قابل منافره
paketversandfähig <adj.> U قابل ارسال
empfehlenswert <adj.> U قابل توصیه
ratsam <adj.> U قابل توصیه
lieferbar <adj.> U قابل ارسال
zu befreien <adj.> U قابل ارسال
umstritten <adj.> U قابل بحث
nachvollziehbar <adj.> U قابل درک
unbezahlbar <adj.> U غیر قابل پرداخت
reizbar <adj.> U قابل تحریک [نا آرام ]
erneuerbar <adj.> U قابل باز پر شدن
nackte Tatsachen U واقعیتهای قابل اتکا
im Voraus zahlbar U قابل پیش پرداخت
dem Vergleich standhalten mit U قابل مقایسه بودن با
zugestellt [unpassierbar] <adj.> <past-p.> U غیر قابل عبور
nicht machbar <adj.> U غیر قابل اجرا
stichhaltig sein U قابل قبول بودن
Wir weisen darauf hin, dass ... U قابل توجه است که
Wir bitten um Beachtung, dass ... U قابل توجه است که
unabdingbar <adj.> U غیر قابل امتناع
in Kraft treten U قابل اجرا شدن
strafbar <adj.> U قابل تعقیب [حقوقی]
strafbar <adj.> U قابل مجازات [حقوقی]
Baugelände {n} U منطقه قابل ساختمان
Arche {f} U کشتی قابل سکونت
Ackerland {n} U زمین قابل کشت
Ackerboden {m} U زمین قابل کشت
es einfach nicht fassen können <idiom> U قابل فهم نبودن
gelten U قابل قبول بودن
unhaltbar <adj.> U غیر قابل تحمل
nicht aufrechtzuerhalten <adj.> U غیر قابل تحمل
Es ist mir unfasslich. U برای من قابل درک نیست.
eisern <adv.> U به طور غیر قابل انعطاف
strafbar <adj.> U قابل تعقیب در دادگاه [حقوقی]
starr <adv.> U به طور غیر قابل انعطاف
Gern geschehen! U قابل ندارد! [به عنوان تعارف]
unumstößlich <adv.> U به طور غیر قابل انعطاف
definitiv <adv.> U به طور غیر قابل انعطاف
unwiderruflich <adv.> U به طور غیر قابل انعطاف
Keine Ursache! U قابل ندارد! [به عنوان تعارف]
verdaulich sein U قابل هضم بودن [پزشکی]
Nichts zu danken! U قابل ندارد! [به عنوان تعارف]
verdaut werden U قابل هضم بودن [پزشکی]
Darüber lässt sich diskutieren. U این قابل بحث است.
Abendstern {m} U اولین ستاره قابل رویت
[eine Möglichkeit] ausschließen [wegen etwas] U چیزی را غیر قابل دانستن
unveränderbar <adv.> U به طور غیر قابل انعطاف
entbehren U قابل چشم پوشی بودن
fällig <adj.> U قابل پرداخت [ پرداختنی ] [اقتصاد]
zahlbar <adj.> U قابل پرداخت [ پرداختنی ] [اقتصاد]
offenkundig <adj.> U قابل توجه [موثر] [گیرنده]
eklatant <adj.> U قابل توجه [موثر] [گیرنده]
unveräußerliches Recht U حق غیر قابل چشم پوشی
verstellbares Lenkrad {n} U چرخ فرمان قابل تنظیم
gleitende Arbeitszeit {f} U ساعت کاراداری که قابل تغییراست
Gleitzeit {f} U ساعت کاراداری که قابل تغییراست
Zahlbar mit [ Kreditkarte] . U قابل پرداخت با [کارت اعتبار] .
belastbar <adj.> U قابل اعتبار [معتبر] [اقتصاد]
strafbar <adj.> U قابل تعقیب قانونی [حقوقی]
kurzfristig lieferbar sein U بلافاصله قابل تحویل بودن
verstellbarer Anschlag U توقف قابل تنظیم [مهندسی]
Biosphäre {f} U قسمت قابل سکونت کره زمین
Versicherungsleistungen an Hinterbliebene U مزایای قابل پرداخت به وابستگان بازمانده
Kein Durchgang U غیر قابل گذر [بن بست] [علامت]
Balsaholz {n} U چوب سبک و قابل استفاده [نوعی]
zahlbar sofort netto Kasse U قابل پرداخت نقدی خالص فوری
Recent search history Forum search
4 Richtig?: Ich kann es dir nicht erzählen... Werde ich entschuldigt.
1verwendbar
1mir geht es um
0خرید بهترین یو پی اس 2018
0راجب جرم گیری دندان توضیح میخواستم
0spannend
0spannend
0spannend
0spannend
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com